Політика конфіденційності

Володілець персональних даних — ФОП Сологуб Дарія Валентинівна (ІПН 3907307385), адреса: м. Бердичів, вул. Богданівська, 37, кв. 3, що надає послуги з вивчення англійської мови під назвою Peako English School (далі — «Школа»).

Питання щодо ваших даних: hello@peako.school.

• З вашого Google-акаунта під час входу: адреса електронної пошти, імʼя та фото профілю. Пароля Школа не отримує й не зберігає — вхід відбувається виключно через Google.
• Про навчання: заброньовані та проведені заняття, їх статуси й теми, баланс уроків і рух балансу, нараховані бали, призначені матеріали.
• Про оплату: факт і сума платежу, підтверджені адміністратором. Дані банківських карток Школа не збирає й не бачить.
• Для учнів до 18 років: адреса електронної пошти одного з батьків або законного представника.
• Із форми на сайті: імʼя, контакт і текст звернення, які ви залишили самі.
• Технічні записи: IP-адреса та час запитів у журналах сервера — потрібні для безпеки й захисту від зловживань.

Дані потрібні, щоб надавати саму послугу: вести розклад, рахувати баланс уроків, надсилати нагадування про заняття, давати доступ до матеріалів і вести облік оплат. Підстава обробки — виконання договору між вами та Школою, а для дітей — згода батьків. Ми не використовуємо ваші дані для реклами й не передаємо їх третім особам для маркетингу.

Кабінет належить учневі, зокрема дитині. Самостійно зареєструватися на сайті не можна: кабінет створює Школа при зарахуванні на навчання. Саме тоді для неповнолітнього ми отримуємо згоду одного з батьків або законного представника й записуємо його електронну адресу, на яку надходять повідомлення про оплату та навчання. Батьки можуть у будь-який момент запросити дані дитини, виправити їх або вимагати видалення акаунта, написавши на hello@peako.school.

Школа не продає й не передає дані третім особам, окрім постачальників, без яких сервіс не працює:

• Google LLC — автентифікація через Google-акаунт.
• Хостинг-провайдер — Hetzner Online GmbH, сервери розташовані в Європейському Союзі (Гельсінкі).
• Сервіс розсилки листів — Gmail (Google LLC), доставка нагадувань і повідомлень.

Дані також можуть бути надані на законну вимогу державних органів України.

Сайт використовує лише два технічні cookie: сесійний, який тримає вас у системі після входу, і короткоживучий службовий, що захищає процедуру входу від підробки. Обидва недоступні для скриптів (httpOnly). Аналітики, рекламних мереж і трекерів на сайті немає — ми не стежимо за вами між сайтами.

Дані акаунта й історію навчання зберігаємо, доки існує акаунт. Після запиту на видалення акаунт і персональні дані видаляються протягом 30 днів. Знеособлені записи про рух балансу можуть зберігатися довше — вони потрібні для фінансової звітності Школи й уже не дозволяють ідентифікувати особу.

• Дізнатися, які саме дані про вас ми зберігаємо, і отримати їх копію.
• Виправити неточні дані.
• Вимагати видалення акаунта й даних.
• Відкликати згоду на обробку — тоді ми не зможемо надавати послугу.
• Звернутися зі скаргою до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини.

Щоб скористатися будь-яким із цих прав, напишіть на hello@peako.school. Відповідаємо протягом 30 днів.

Зʼєднання із сайтом захищене TLS. Вхід відбувається через Google, тож паролів у нашій базі не існує. Доступ співробітників до даних обмежений їхньою роллю: вчитель бачить лише своїх учнів, менеджер — операційні дані, повний доступ має лише адміністратор.

Якщо політика зміниться, ми оновимо дату вгорі сторінки, а про суттєві зміни повідомимо електронною поштою.